Qual seria a diferença? Qual o mais correto? Escrever bio cibernética bucal separado ou escrever biocibernética numa única palavra?
Se considerarmos o livro Lógica da Vida, escrito por Albert Ducrocq em 1958, devemos escrever numa única palavra: BIOCIBERNÉTICA. Este autor cunhou este termo para mostrar como a vida veio de uma lógica cibernética. De um movimento não vivo a matéria adquire um movimento vivo. Fala de uma servização que imprimiu orientação aos fenômenos. No mundo da biologia existe servização e isto falseia o acaso e invalida as leis ordinárias da física. O mundo da biologia seria cibernético no entendimento deste autor.
Por outro lado, seguimos a filosofia proposta e defendida por Baldani e Figueiredo em suas publicações da década de 70. Eles nos falaram que bio cibernética bucal foi, antes de tudo, o nome de um livro. Neste sentido primamos pela nossa fonte. Optamos por escrever BIO CIBERNÉTICA BUCAL.
Notamos que algumas pessoas costumam usar biocibernética numa única palavra. Todavia, os autores desta escola escreveram com três termos separados. Essa opção deixa o conceito ainda mais vivo e instigante, pois reflete o uno múltiplo inerente aos fenômenos complexos.
Se considerarmos o livro Lógica da Vida, escrito por Albert Ducrocq em 1958, devemos escrever numa única palavra: BIOCIBERNÉTICA. Este autor cunhou este termo para mostrar como a vida veio de uma lógica cibernética. De um movimento não vivo a matéria adquire um movimento vivo. Fala de uma servização que imprimiu orientação aos fenômenos. No mundo da biologia existe servização e isto falseia o acaso e invalida as leis ordinárias da física. O mundo da biologia seria cibernético no entendimento deste autor.
Por outro lado, seguimos a filosofia proposta e defendida por Baldani e Figueiredo em suas publicações da década de 70. Eles nos falaram que bio cibernética bucal foi, antes de tudo, o nome de um livro. Neste sentido primamos pela nossa fonte. Optamos por escrever BIO CIBERNÉTICA BUCAL.
Notamos que algumas pessoas costumam usar biocibernética numa única palavra. Todavia, os autores desta escola escreveram com três termos separados. Essa opção deixa o conceito ainda mais vivo e instigante, pois reflete o uno múltiplo inerente aos fenômenos complexos.
1 comentários:
Também prefiro seguir os criadores Baldani e Figueiredo utilizando Bio Cibernetica Bucal.
Postar um comentário